janvier 2012
1 billet
4 tags
La croisière d'Internet sur le fleuve Niger!
Boukary a été invité par le projet Loire-Niger patronné par l’UNESCO et soutenu par le Conseil Régional Pays de Loire à participer à un voyage le long du fleuve Niger à bord d’une pinasse traditionnelle. Ce projet est destiné tout d’abord à présenter aux villages des bords du Niger une exposition de photos réalisées depuis plusieurs années sur leur patrimoine écologique,...
juin 2011
1 billet
7 tags
Les Toujours Pas Sages on the road
par Claire Ulrich
Ils ont réussi ! Boukary Konaté et les “Toujours Pas Sages” au Mali et ailleurs ont fait débuter le projet “‘internet mobile” de formation à Internet et à l’envoi d’informations sur la vie rurale par SMS, dans les villages de la région de Ségou. La bourse Rising Voices accordée au projet de Boukary permet de concrétiser une idée...
avril 2011
1 billet
5 tags
Une bourse "Rising Voices" pour Boukary
Nous avons été heureux d’apprendre que Boukary Konaté est l’un des cinq nouveaux lauréats d’une mini-bourse Rising Voices, destinées à promouvoir l’apprentissage des nouveaux médias dans les communautés qui n’y ont pas un accès facile. Boukary, grâce à cette bourse, pourra former quelques villages et surtout mettre sur pied un media hyper-local de “Nouvelles...
mars 2011
1 billet
4 tags
La conférence sur Internet et les langues...
par Claire Ulrich
Une conférence a été donnée au ministère malien de l’éducation et des langues nationales à l’occasion de la Journée Internationale des langues maternelles. Par qui ? Par Boukary Konaté. Voici ci-dessous (avec pas mal de Global Voices dedans:)) le lien vers la présentation.
MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue maternelle...
décembre 2010
1 billet
3 tags
Bamako : le Carrefour des possibles, Forum...
par Claire Ulrich
Cette semaine, c’est à Bamako qu’a eu lieu le “Carrefour des possibles”, le brainstorming/barcamp annuel organisé par la FING (Fondation internet nouvelle génération) autour de projets innovants, surtout technologiques. Boukary y a participé pour présenter son projet de recharge de téléphone mobile sur les motos et mobylettes et, au nom des TPS...
novembre 2010
1 billet
Fasokan sur Mondoblog + la low tech au village...
Par Claire Ulrich
Le plus vaillant des TPS (toujours pas sages), c’est à dire Boukary Konaté, est plusieurs fois à l’honneur cette semaine, qui est aussi la semaine de Tabaski (Aïd), et celle de son anniversaire !
Reprenons: l’émission l’Atelier des Médias de RFI a lancé avant l’été un concours de blogueurs, pour élire les contributeurs de sa nouvelle...
août 2010
1 billet
6 tags
Voulez-vous apprendre le bambara sur Twitter ?
par Claire Ulrich
Le 8 septembre 2010 aura lieu au Mali la Journée des langues nationales. Partout, les langues africaines connaissent un grand regain d’intérêt, grâce à Internet. Et grâce aux opérateurs de technologie, téléphonie, etc., qui y voient de futures part de marché pour des services personnalisés et se préparent dès aujourd’hui en faisant traduire leurs interfaces...
juillet 2010
1 billet
4 tags
Une première mondiale ? La finale de la Coupe du...
par Claire Ulrich
Le 11 juillet 2010 a peut-être (sans doute) eu lieu une première mondiale à Bamako. La finale de la Coupe du Monde (Espagne-Hollande) a été commentée de bout en bout en temps réel en bambara par Boukary, au cyber SAS, sur son compte @fasokan.
Les langues africaines + Internet, c’est déjà rare.
Une langue africaine + Twitter + commentaires d’une finale de Coupe du...
juin 2010
3 billets
5 tags
Deux photos de la Coupe du Monde, vue du Mali
La Coupe du Monde vue d’un village malien
Voir le billet de Boukary Konaté sur son blog de la Coupe du Monde, Malifoot
Et toujours à propos de télévision…Les réparateurs de Bamako font de belles affaires en ce moment.
1 tag
Photo : Les formations des Toujours pas Sages au...
Boukary Konaté (à gauche) et ses nouveaux “Toujours Pas Sages” pour l’ouverture de la coupe du monde, au cyber SAS. C’était le jour du match d’ouverture et du match France-Uruguay, commentés en direct sur Twitter. La photo est d’Olivier, qui est sur place actuellement et découvre à son tour nos opérations-formation de jeunes ou moins jeunes, en français ou...
1 tag
Suivre la Coupe du Monde de foot depuis le Mali
Vendredi, premier match de la coupe du monde. Vendredi, première séance pour les nouveaux Toujours Pas Sages formés par Boukary au cyber café de Bamako, et dans les villages environnants. D’ailleurs, il a un nouveau blog spécial coupe du monde…Et les comptes Twitter @fasokan @toujourspassage @sageserpent…et d’autres à venir. En attendant, pour les distraits, le lien vers...
mai 2010
1 billet
Bientôt la Coupe du monde...
Pourquoi ce long silence ? Nous cherchons à renouveler l’expérience des stages de formation à Twitter/au Web durant la Coupe du monde dans les cyber-cafés à Bamako et communes environnantes. Et ça prend du temps de chercher des sous et d’organiser ! Mais nous avons déjà un pré-communiqué de presse, grâce à Pascal !
avril 2010
2 billets
4 tags
Des photos de Kayes (Mali)
Boukary a fait récemment un voyage professionnel au Mali (voir son blog), dans la région de Kayes, et de belles photos, que nous recopions ici.
5 tags
Vidéo : Des enseignants maliens en formation pour...
par Claire Ulrich
Mine de rien, un Toujours Pas Sage peut faire des choses très sérieuses dans la “vraie vie”. Boukary a organisé à Bamako, dans le cadre de son travail au Ministère de l’éducation, une formation à Internet pour les enseignants en écoles primaires. Avec Nicole Perriat, formatrice pour la Bibliothèque Globale (Canada), la formation s’est poursuivie par la...
mars 2010
2 billets
2 tags
5 tags
Un cours d’Internet qui s’est avéré nécessaire et...
A l’occasion du 8 mars 2010, la journée internationale de la femme, les Toujours Pas Sages ont procédé à la formation de quelques écolières et étudiantes au Mali aux bases de donnée de l’Internet. C’était organisé uniquement à l’intention des filles, mais aux 5 filles se sont ajoutés deux garçons.
Il s’agissait de : Fatoumata Daou, 10ème science au lycée, Senko...
février 2010
3 billets
4 tags
"La vie sans fil", ou l'Afrique à l'ère du...
Jean Abbiateci et Antonin Sabot, deux jeunes web-reporters, ont effectué un reportage de Bamako à Dakar à la fin de l’année dernière pour visiter l’Afrique à l’ère des nouvelles technologies et examiner leur impact sur la vie quotidienne des Africains. Leur enquête a été publiée aujourd’hui (27 février) sur le quotidien français Le Monde, version papier et version...
4 tags
Boukary au Sénégal
Belle nouvelle ! Boukary Konaté se rendra à Dakar (premier voyage en avion !), au Sénégal, cette semaine pour participer à une formation dans le cadre de nouvelles responsabilités et d’un nouveau projet : la Bibliothèque globale.
¨Photo site Fondation pour une bibliothèque globale
La bibliothèque globale est le projet d’une fondation canadienne dont la mission est de...
5 tags
Formations en cyber-café autour d'un thème, le...
by Claire Ulrich
Lancées de façon informelle dans un cyber-café de Bamako, autour d’un thème - le foot - durant la Coupe Africaine des Nations (foot) qui a tenu l’Afrique en haleine, les formations animées par Boukary Konaté viennent de s’achever avec la finale de la Coupe, remportée par l’Égypte.
Cette expérience a d’abord créé une nouvelle petite communauté...
janvier 2010
16 billets
Ibrahima, stagiaire "Toujours Pas Sage" : "Je me...
can2010:
par Claire Ulrich
Au cyber-café SAS de Bamako, grâce au foot, Ibrahima a découvert qu’internet, c’était plus que juste envoyer/recevoir des emails. (rappel : les “Toujours pas sages” effectuent en ce moment des formations-express aux réseaux sociaux auprès des clients des cyber-cafés de Bamako autour d’un thème, le foot, à l’occasion de la Coupe Africaine des Nations 2010).
...
8 tags
CAN2010 Les tenues officielles des équipes...
Vu sur le blog (en anglais) Afro Soccer District la galerie complète des tenues officielles des équipes de la CAN. Ce blogueur dit que le Nigéria a rejeté la tenue créée pour eux par Adidas, trop banale.
Les éléphants de la Cote d’Ivoire
Away
Les Pharaons d’Egypte(for Angola 2010 Only)
Les lions du Cameroun
Home
Image source: uksoccershop.com
La suite sur Afro soccer...
#can2010 Photos: Vos commentateurs pour le match...
can2010:
Abdoul
Rokiatou
Ibrahima
Djibril
La télé du cyber !
Les “Aigles du Mali” affrontent sur le terrain le Malawi (cette après-midi, en heure GMT). Et au cyber-café de Bamako où les “Toujours Pas Sages” ont planté leur case, voici les commentateurs fraichement formés par Boukary Konnaté : Abdoul Latif, Ibrahim Konaté, Djiril Diarra, Gniré Rokiatou Coulibaly. Sans...
1 tag
#CAN2010 Mali : L'égalisation miraculeuse des...
can2010:
Voici un billet du blogueur malien @fasokan sur le match Mali-Angola du dimanche 10 janvier, depuis Bamako (Voir son blog sur Maneno, en français et en bambara)
Photo Boukary Konaté : Bamako hier soir
Permettez-moi de commencer cet article par le conseil du sage caméléon
Le sage caméléon nous conseil de ne pas fuir devant les difficultés, de nous battre jusqu’au bout du...
#CAN2010 La dream-team du cyber de Bamako (Mali) →
can2010:
Les joueurs (“Les Aigles du Mali”) sont des héros au Mali, mais nous avons les nôtres chez les “Toujours pas Sages”, qui commentent sur Twitter le match Mali-Angola, depuis le cyber-café.
Le capitaine et entraineur: Boukary Konaté, qu’on voit ici avec sa maman (compte twitter : @fasokan)
Les ailiers
Gniré Rokiatou (sur le compte @toujourspassage)
...
“Ce soir dimanche, ouverture de la Coupe Africaine des Nations de foot, match...”
Dernière minute: le bus des joueurs du Togo... →
2 tags
Coupe Africaine des Nations (CAN) : le calendrier...
by Claire Ulrich
A compter du 10 janvier, l’Afrique vivra au rythme des rencontres de la CAN. Et Boukary Konaté et ses amis du cyber de Bamako seront au rendez-vous…car c’est une occasion pour les Toujours Pas Sages de former vite à quelques outils de communication en ligne (blogs, Twitter, cartes en ligne, recherches sur Google, etc) tous ceux que le foot intéresse. Peut-être...
La Coupe Africaine des Nations (CAN) 2010 commence... →
Le site officiel de l’événement foot MAJEUR de l’Afrique, avant la Coupe du monde en Afrique du Sud.
Les réseaux téléphoniques en milieu rural au Mali
By Boukary Konaté (Publié sur le blog Fasokan, sur Maneno, le 18 décembre 2009, en français, et en bambara)
Nous voyons ces longues antennes en villes, nous les voyons également en milieu rural. Ce sont les réseaux téléphoniques. Ont-elles la même mode d’alimentation dans les villes que dans les villages ?
Si dans les villes les réseaux téléphoniques marchent par électricité, dans...
Sur le blog de Fasokan: L'échange entre les jeunes... →
Publié by Boukary Konaté le 23 décembre 2009 sur son blog personnel. Existe aussi en VO, en bambara!
décembre 2009
4 billets
RFI, Émission atelier des médias du 24 décembre...
1 tag
Un enseignant en bambara évoque les avantages de...
by Boukary Konaté
Préoccupés de lever l’obstacle entre le village et l’Internet pour voir les impacts des NTIC en milieu rural, les “Toujours pas sages” continuent concrètement leur expérimentation.
Après avoir expliqué Internet, les blogs, les sites d’information et de communication par message instantanés, les réseaux sociaux aux populations villageoises, après leur avoir...
Internet au village pour la fête de Tabaski (Aïd)
Les toujours pas sages ne se contentent pas de rêver, ils se mettent à l’œuvre, ils testent pour réaliser. C’est dans ce sens que les toujours pas sages, partant au village pour la fête de tabaski ont amené avec eux le monde dans un sac. Oui, le monde dans le sac ! Un ordinateur pc et une clé “Internet Everywhere” (clé G3 pour Internet mobile au Mali) ont mis les populations...
La plantation du petit manguier
By Claire Ulrich
Les Toujours Pas Sages ont maintenant un petit manguier au Mali depuis le dimanche de la fête de Tabaski.
Le maître de cérémonie : Boukary.
Le petit manguier, tout seul. Mais comment va-t-il survivre ?!!
Tout a été prévu (sagesse bambara). Creusement d’un canal d’irrigation personnalisé, alimenté par un “canari” (tuyau végétal)
Et...
novembre 2009
2 billets
Un village du Mali, vu du ciel : magie et...
by Claire Ulrich
Petit miracle sur Google-Maps (merci aux gentils génies virtuels)…Le village malien où sera planté le petit manguier des “Toujours pas sages”, le “collaborateur n°2” ! Qui sait si les écureuils - très nombreux parait-il dans la brousse malienne - l’adopteront ?
3 tags
Le retour de Boukary Konaté @Fasokan à Bamako à la...
Après le retour d’Albertine, Caroline, Nadine et Solal en France, je suis resté à Ségou et à Cinzana-Gare pour renforcer le niveau de nos apprenants en Internet/multimédias et de former des nouveaux participants dans le cadre de Toujours pas sages avant la fin des vacances.
A une semaine de la rentrée scolaire, je suis retourné à Bamako où vont continuer les activités de Toujours pas sages. ...
octobre 2009
2 billets
Antonin et Jean, nouveaux amis de "Toujours pas...
by Claire Ulrich
Albertine Meunier, Boukary, et notre petit projet “Toujours pas sages” d’initiation à Internet dans le Mali rural, sont à l’honneur sur le blog Africascopie!
“Un des premiers posts du site Toujours pas sages est très intéressant : il montre les recherches effectuées par les habitants de Cinzana pour leur première connection à Google. Les...
3 tags
Internet, une solution efficace en milieu rural!
Lors de la formation, assis face à l’ordinateur, les mots manquaient à cet agent de la mairie de Cinzana-Gare pour exprimer sa satisfaction et tout ce qu’il a pu acquérir comme connaissances et informations.
Sorti comptable à la fin de ses études, travaillant dans la mairie de Cinzana-Gare, il a toujours l’ambition de continuer avec les études pour renforcer son diplôme.
Lors...
septembre 2009
14 billets
4 tags
Le coucher du soleil entre Ségou et Cinzana-Gare...
By Boukary Konaté, in Mali
Ce jour en quittant Ségou pour Cinzana-Gare en moto toujours dans le cadre de l’atelier Internet/multimédia de “toujours pas sage” à Ségou et à Cinzana-Gare, je contemplais la nature avec ses perpétuels changements. cet hivernage avec des herbes et les feuilles vertes qui contribuent à la douceur du cœur de l’homme et l’humidité et la...
Et c'était comment là bas l'ambiance
By Albertine Meunier
Quand on a un ordinateur portable qui ventile mal dans un pays chaud, on peut vite s’énerver des coupures intempestives de ce dit-ordinateur. Pour calmer les esprits rien de plus simple : on pose l’ordinateur portable sur une brique en ciment, ce qui n’est pas fait pour l’alléger, on oriente assez près un ventilateur et on peut alors travailler...
L'arroseur arrosé, version identité numérique
by albertine meunier
L’arroseur arrosé que l’on revoit avec un tel plaisir. Eh bien l’arroseur arrosé cela marche vraiment lorsque on ne s’y attend pas du tout.
… Imaginez une ville en Afrique, par exemple au Mali. Imaginez quelqu’un à qui vous apprenez Internet depuis 2 ou 3 jours. Imaginez que vous passez d’une salle à l’autre pour...
Le chef du village de Sanogola Bamoussobougou aime...
by albertine meunier
Le vieux, c’est la manière dont Boukary appelle son père. Il est devenu à 82 ans et en quelques jours un fervent adepte d’Internet.
Écoutez le.
et à relire ce petit texte écrit par Boukary
…
Le vieux est aussi un fervent adepte de la chasse. Un chasseur sachant chasser peut partir chasser sans peur, brave prêt à affronter et à découvrir...
Cinzana Gare, quelques jours passés avec internet
by albertine meunier
Internet en milieu rural au Mali, la question ne se pose pas de sa nécessité.
Ecoutez ces vidéos, on y entend qu’ Internet c’est le bonheur ! et rend possible le voyage, certes un voyage immobile mais un si beau voyage.
…
…
…
…
j'aime ton petit ordinateur
spéciale dédicace @dicodufutur
……………………………………..
A votre avis, le petit ordinateur dont il est question dans cette video est :
A - un coeur
B - un iphone
C - un artichaut
D - une poulette
Ségou, quelques jours passés avec internet
Après simplement quelques jours passés avec Internet, une vrai plaisir et une vraie envie s’installent.
Le monde marche maintenant avec Internet. Pour avoir des connaissances il faut naviguer sur internet. C’est pas moi (albertine) qui le dit, c’est Rokiatou !
Ecoutons en français et en bambara
…
…
…
…